Sorry I'm catching up with this thread late...
I'm keen on encouraging our users to use this forum: it would help a
lot.
On 11/12/2007, at 1:30 PM, Drew Jensen wrote:
Alright - it is only a partial - darn if I can find the imageset
files....but the language pack is installed.
You will need to actually register with the board in English, wait
for the confirmation email ( only a minute or two ) and then follow
the link in the email to validate your account - once you have done
that you can log on and Japanese will be an option in your User
Control Panel.
I see one problem already - it seems the text is being overlaied on
a couple of buttons - but as I say tonight it is just a start for
these languages. In the case of Japanese and Vietnamese I needed to
go to the actual country specific support sites - no English support
there and make my best efforts to get the proper files.
If I need to I may ask you to check out to look at those support
sites for me and see if I didn't just miss one or more of the
necessary files.
The registration was fine, everything displayed correctly, including
the TOC and the confirmation email. :)
(Only one thing needs to change: in the drop-down list of languages
available on the registration page, "Vietnamese" is shown instead of
in the native-language form: "Việt". Can you change that, please?)
However, when I clicked on the confirmation link in the email, I was
taken back to the main page in English. I was not logged in. When I
clicked on Login, all that was in English, too.
Once I logged in, the forum interface was displayed in Vietnamese,
which was great. But we do need to fix that confirmation return step,
or we will lose users right there.
We will also need to translate the different forum descriptions etc.,
but I expect that will be for the language-project moderator (probably
me) to do.
Please tell me how I can help to set this up. I haven't seen the phpBB
Vietnamese site: I would like to add it to our projects page.
Thankyou for making this happen: it will help our users. :)
from Clytie
Vietnamese Free Software Translation Team
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
