Yes, ca-XV is on Pootle up-to-date. Pls. add your account on

Latest dev.-l10n-builds should be available on as lang-pack


On 24.01.2011 12:51, Rafaella Braconi wrote:
Hi Pau,

On 01/20/11 13:53, Pau Iranzo wrote:

The Catalan (Valencian) translation hasn't been updated since a few
months ago. I have write permissions, but I'm not the main responsible
for this translation and I'm not sure wether I should translate it or

If the responsible is missing, I'll be glad to take care of it. And if
he is not missing... can I help translating into Catalan (Valencian)?
you are more than welcome to participate in the translation :-) and if nobody objects, we can grant you admin permissions that enable you to coordinate the translation project by using Pootle. I'm also cc:ing the dev@native-lang list to make this as transparent as possible.

Also, can you please add Catalan (Valencian) to the language list at


To unsubscribe, e-mail:
For additional commands, e-mail:

Dipl.-Ing. Frank Grzesiak-Mau | Translation, IssueTracking, Web-tools
Phone: +49 40 23646894
Oracle Oracle Open Office Operations

ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg

ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG
Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München
Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603

Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V.
Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande
Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697
Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven



Oracle is committed to developing practices and products that help
protect the environment

To unsubscribe, e-mail:
For additional commands, e-mail:

Reply via email to