[
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-2008?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12641048#action_12641048
]
Jacques Le Roux commented on OFBIZ-2008:
----------------------------------------
Jeroen, Nemanja,
First of all, thanks for your initiative, it is very appreciated (at least by
me ;o) !
It's all about organisation at this stage. As Adrian outlined, we need to have
proper patches. This is not the harder part, you just have to read carefully
http://docs.ofbiz.org/display/OFBADMIN/OFBiz+Contributors+Best+Practices. But
then (or even before) some questions arise
* Do we really need to put them in OFBz ?
** If yes where shoud we put these new features ?
* Should we think about giving a way for translation to be done as easily as
in FileZilla ?
** If yes who (which organisation ?) will provide the infrastructure resources
?
*** This could maybe done on an ASF infra server. In such case we would need an
intermediation from PMC (ok, at least Adrian and I are already aware).
** Jeroen have you an idea of the work load needed to set a Pootle server for
OFBiz ?
** In case we get to the point we have a such server running, how will we get
back the translations done in OFBiz ?
*** Could this be done in the 2 ways (upload-merge from OFBiz to Pootle server
and vice versa) ? I suppose this is common questions around a Pootle server so
please give us more explanations...
I'm sure I forget some points here, please fill in
> Tools to extract messages from *Labels.xml files to gettext PO files and
> merge translation results back
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
> Key: OFBIZ-2008
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-2008
> Project: OFBiz
> Issue Type: New Feature
> Affects Versions: SVN trunk
> Reporter: Nemanja Simonovic
> Assignee: Jacques Le Roux
> Priority: Minor
> Attachments: Ofbiz2po.java, Po2ofbiz.java
>
>
> Tools to extract messages from *Labels.xml files to gettext PO files and
> merge translation results back
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
