Le 22/10/2010 15:56, Jacques Le Roux a écrit :
You have no ideas the time I spent on this. Some have been so quickly
and quasi-automatically done (not all by me, Neogia team did a
whole bunch in Summer 2006 prior to my change and Erwan is also
continuously improving labels) that they were not all very well
translated. From time to time I stumble upon one which is so bad that I
can't refrain myself to correct.
Moreover, when you are showing OFBiz with too much English words on
screen, you can be sure at 80% the user will be afraid by the product...
Sad but true !
--
Erwan de FERRIERES
www.nereide.biz