On Mon, Jan 7, 2013 at 5:32 AM, Jürgen Schmidt <jogischm...@gmail.com> wrote: > Hi, > > I plan now with the following 8 languages for our upcoming AOO 3.4 1 respin: > > Danish (da), Swedish (sv), Norwegian Bokmal (nb), Polish (pl), Korean > (ko), Asturian (ast), Basque (eu), Scottish Gaelic (gd) > > Please correct me if I should have missed something! > > So far we have only received information for Danish about the dictionary > that we should bundle. If we should bundle a dictionary for one of these > languages please let us know until tomorrow. Please create an issue for > this, see > https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+3.4.1+Respin+for+additional+languages >
If someone is new to translating for OpenOffice they may not be familiar with this. There is a big list of OpenOffice-compatible dictionaries listed here: http://wiki.openoffice.org/wiki/Dictionaries What we need is for the translators to check this list (or other sources of info) and see if there is an appropriate spell checking dictionary. Also see if there is a hyphenation dictionary and thesaurus. If there are available, try them with the snapshot build to confirm that they still install and work correctly with AOO 3.4.1. If so, create the Bugzilla issue per Juergen's request. -Rob > All other languages where volunteers are working on updates, please > continue your work and we will integrate your work on trunk immediately > that you can benefit from our regular snapshot builds. > > AOO 4.0 is coming soon and we will have to do some work for this release > as well. Some strings moved in other locations (modules) and we will > have some new UI elements that require translation. But mainly strings > that are already translated somewhere else. I will keep you informed. > > Juergen
