Hi Marcus, Am 05.01.2018 um 21:19 schrieb Marcus: > Am 05.01.2018 um 17:26 schrieb Matthias Seidel: >> >> since we have some new volunteers for the Ukrainian language on l10n@ I >> am wondering why our homepage for Ukrainian links to "ua" [1] and not to >> uk (or uk-UA)? In our source the translation file for Ukrainian resides >> in "uk" [2] > > OpenOffice is using standards and for language codes it's ISO 639-1 [1]. > > And please take into account that it's about codes that represent > *languages* and not countries. This don't need to be the same (e.g., > think of "uk" for United Kingdom and "en-GB" for British English). ;-) > > Wikipedia shows the same difference: country = "ua" [2] and language = > "uk" [3].
So it is more like "dk" for Denmark and "da" for Danish... > > I think that means we should change the code for the website. Thanks for the facts! ;-) Matthias > > [1] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes > [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine > [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language > > Marcus > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] >
smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature
