All, In cooperation with the OpenOffice project, Infra has deployed an updated version of the Pootle translate system. The official translate.apache.org <http://translate.apache.org/> site will be transitioning to this new system approximately 1600 UTC 24 March. Please contact Infra if any issues arise with the system after the transition tomorrow.
Special thanks to Mechtilde Stehmann, Ariel Constenla-Haile, and Matthias Seidel from OpenOffice for their patience and assistance in this upgrade and transition process. -Chris ASF Infra