Hi Caio,
Caio Tiago Oliveira wrote:
Rafaella Braconi, 27-12-2006 13:00:
congratulations for the new QA lead role in the br-pt project!
Cláudio Filho and Roberto Salomon are providing the builds we use
here. The Sun builds are with a better translation than before, but
it still different, so we can't even use the Sun builds (yet) to
make the tests.
For tracking purposes, I've submitted an issue 72948 with the lists
of terminology and style differences we have agreed to eliminate and
that we (Sun/G11n) have corrected in the GUI so far. You are saying
that the Sun builds are still differennt from the BROffice ones....
it would be really great to receive more detailled information on the
remaining differences. Can you please use the issue 72948 to provide
your feedback?
Yes, sure. I'm unhappy we don't have a full list of differences right
now.
Well, may be I am misunderstanding something, but I thought that the
lists attached to the above issue are the complete lists of the
differences we need to fix throughout the product. What I meant here is
that we have fixed the differences in the UI only, so next step is to
fix them in the online help. If anything else need to be changed to make
sure that there is no difference any more between the Sun and the
Community Brazilian builds, it would be great to get it added to the
provided lists.
We already have built 2.1, so we have some time until the next version.
Well, we don't really have so much time. Translation delivery deadline
for 2.2 as well as for language fixes in January 18th...
Regards,
Rafaella
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
