Hi Peter and Zhu Lihua,
this is the answer I got from Karl Hong :
Hi,
Stroke and Radical sortings are based on Chinese dictionary, character
set is base on Chinese GB (国标) standard.
Stroke is counted by character, not by word. The rules for those sorting
are well known by Chinese people who know how to find characters from a
dictionary. Here is some information about how to find a character from
Chinese dictionary,
http://www.lstc.net:86/gudhy/wljx/1.htm
http://zhidao.baidu.com/question/16200010.html
Regards,
Karl.
Hope this helps.
Frank
Zhu Lihua wrote:
Hi, all,
Select Chinese (simplified) in Language listbox in Options tab in Sort dialog.
There are 4 options in the Options listbox on the right side of Language
listbox.
What the sorting rules of "stroke", "Radical" and "Character set"?
Stroke: Stroke of the first character? or the whole word.
What about same stroke happened?
Radical: What the rules with Radical? What the sequence of Radicals? What
about the same Radical encountered?
Character set: Is the sorting sequence arcording the sequence in the character
set?
Thank you!
Best regards,
Zhu Lihua
--
Sun Microsystems GmbH, Frank Stecher
Quality Assurance StarOffice Calc
Nagelsweg 55
Hamburg 20097 DE
Phone x66636 / +49 40 23 646 636
Email [EMAIL PROTECTED]
http://www.sun.de/staroffice
Sitz der Gesellschaft: Sun Microsystems GmbH, Sonnenallee 1,
D-85551 Kirchheim-Heimstetten
Amtsgericht Muenchen: HRB 161028
Geschaeftsfuehrer: Thomas Schroeder, Wolfgang Engels, Dr. Roland Boemer
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Martin Haering
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
