Nu vrei gratis? - Ia MS. It's only a joke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eugen ========= > Salut, > > Ma bucur sa deschid astazi mailul si sa vad zeci de sugestii pentru > mesaj. Multumesc tuturor pentru ca incercati. :) > > Brainstorming-ul este baza intr-o astfel de situatie, in special pentru > ca poate produce si alte idei utilizabile la campanii ulterioare. > > Vreau doar sa reamintesc publicul tinta al campaniei si cateva > caracteristici posibile ale sale: > - Persoanele si institutiile care utilizeaza copii ilegale MS-Office si > care pe de alta parte ar vrea sa scape cu bine la vizitele BSA. > - Avem in acest caz patroni care ar dori sa investeasca totusi banutii > in alte directii decat in soft, etc. > - Mai avem si aspectul vinovatiei, care desi in campania internationala > a fost un pic criticat, in cazul nostru cred ca e bun. > > Inafara de variantele care merg pe frica ale mesajului, putem incerca si > variante amuzante. Inafara fricii si o gluma buna poate atrage atentia. > > Rezultatul campaniei nu trebuie sa fie neaparat downloadul imediat al > OOo ci imprimarea in mintea vizitatorilor a existentei unei solutii > pentru cand vor simti fiorii primei intalniri romantice cu BSA. Al > doilea rezultat este acela de a-i face sa spune altora: > "am auzit ca ai probleme cu licentele soft...am vazut eu un site...". > > Termenul definit de Nicu pentru ziua de luni pentru evaluarea mesajelor > este bun. Vom vedea atunci daca mai e nevoie de brainstorming in > continuare sau trecem la faza de implementare. > > Trebuie intr-adevar sa gasim un mesaj scurt si de impact. Dar daca > mesajele cele mai bune sunt totusi mai lungi decat butonul cu pricina, > vom putea sa facem suplimentar si banere pe dimensiunile standard. > > Asa ca lasati imaginatia sa zboare! > > ========= > Inca o incercare timida pornita de la un fapt real relatat de un amic: > > Esti santajabil ? > Utilizeaza OpenOffice.org. > > ..un amic imi povestea mai demult ca un fost angajat il ameninta cu BSA > daca nu ii plateste nu stiu ce drepturi imaginare. :) > > > > Multumesc pentru stradanie. > > Have fun! :) > > Cristian > > > > > > Florin Radulescu wrote: >> Slogan posibil (pe langa cele din mailul anterior): >> >> Vrei gratis. Vrei OpenOffice.org >> >> Florin Radulescu wrote: >>> Cred ca "Get legal. Get OpenOffice.org" poate fi asimilat cu o marca, >>> deci nu trebuie tradus. >>> Se poate adauga apoi sub el ceva de genul "Instaleaza soft legal. >>> Instaleaza OpenOffice.org" sau in loc de "Instaleaza" se poate pune >>> "Vrei", "Foloseste", "Utilizeaza", "Ia", "Pune", "Descarca", sau >>> altceva, in functie de ce cuvant cred specialistii in marketing ca e >>> mai penetrant (pentru ca in fond asta e o problema care tine mai mult >>> de marketing decat de traducere literara). >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >> >> > > -- > Cristian DRIGA > > == > OpenOffice.org Romanian Native Language Project Lead > [EMAIL PROTECTED] > ro.openoffice.org > www.openoffice.org > > ------------------------------- > Attorney at Law > "Driga Stela" Law Offices - Iasi, Romania > Phone: +40.78.87.000.60; +40.747.49.88.94 > Email: [EMAIL PROTECTED] > Web: http://www.kfacts.com/driga/ > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > > > -- > This message was scanned for spam and viruses by BitDefender. > For more information please visit http://linux.bitdefender.com/ > > -- This message was scanned for spam and viruses by BitDefender. For more information please visit http://linux.bitdefender.com/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
