On 11/22/05, Alexandre Poitras <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Whoops I mean french seems to be targeted alongside german and spanish. > Anyway, if you need help, you can ask me. > <snip/>
Hi Alexandre - Usually, help is welcome. A popular place to start translation efforts, with the assumption that l10n has been effective, is the resource bundles. Since you mentioned the usecases app, I'd see value in adding a Bundle_fr.properties as a sibling of the usecases Bundle.properties [1]. I'd approach this by filing an enhancement request with such a properties file. I don't mean to distract you from Shale, but I am involved in another project at Apache that has a lot more than one bundle to translate, if you'd like to help ;-) -Rahul [1] http://svn.apache.org/repos/asf/struts/shale/trunk/use-cases/src/java/org/apache/shale/usecases/view/Bundle.properties > On 11/22/05, Alexandre Poitras <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Hi! > > > > I see on the shale usecases webapp that there are plans to include a > > multi-locales example and french seems to be the language to be targeted > > (from the text on the index.jsp page). So anyway I just wanted to let you > > know that if you need help with the translation, I'll be glad to help > > because french is my native language :) > > > > -- > > Alexandre Poitras > > Québec, Canada > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
