Dear Wiki user, You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Tapestry Wiki" for change notification.
The following page has been changed by ErikVullings: http://wiki.apache.org/tapestry/Tapestry5HowToOverrideTheDefaultErrorMessageBanner The comment on the change is: Added Ulrich's examples of the internationalized properties in English + German ------------------------------------------------------------------------------ org/apache/tapestry/internal/ValidationMessages.properties }}} + Errors.properties: + {{{ + default-banner=You must correct the following errors before you may continue. + }}} + + To internationalize (to German): + Errors_de.properties + {{{ + default-banner=Sie m\u00fcssen folgende Fehler beheben, bevor Sie fortfahren k\u00f6nnen. + }}} + + ValidationMessages.properties: + {{{ + required=You must provide a value for %s. + minimum-string-length=You must provide at least %d characters for %s. + maximum-string-length=You may provide at most %d characters for %s. + min-integer=%2$s requires a value of at least %1$d. + max-integer=%2$s requires a value no larger than %1$d. + integer-format-exception=The input value '%s' is not parseable as an integer value. + number-format-exception=The input value '%s' is not parseable as a numeric value. + icon-label=[Error] + }}} + + ValidationMessages_de.properties: + {{{ + required=Sie m\u00fcssen einen Wert f\u00fcr %s angeben. + minimum-string-length=%2$s muss mindestens %1$d Zeichen lang sein. + maximum-string-length=%2$s darf h\u00f6chstens %1$d Zeichen lang sein. + min-integer=%2$s muss mindestens %1$d gro\u00df sein. + max-integer=%2$s darf nicht gr\u00f6\u00dfer als %1$d sein. + + # This is where the translator messages go. + integer-format-exception=Die Eingabe '%s' kann nicht in einen ganzzahligen Wert gewandelt werden. + number-format-exception=Die Eingabe '%s' kann nicht in einen numerischen Wert gewandelt werden. + + # The label/alt text for the icon that is displayed next to each field. + icon-label=[Fehler] + }}} + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
