[tomcat] 08/08: Back-port additional translations from 9.0.x

[markt]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch 8.5.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit 602fbe93c54259d92b52fdb228223bde55b30f98
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Mon Oct 5 20:44:07 2020 +0100

    Back-port additional translations from 9.0.x
---
 java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties | 1 -
 java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties  | 1 +
 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties 
b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties
index 6759ce9..2bd49cb 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties
@@ -25,7 +25,6 @@ standardWrapper.destroyInstance=InstanceManager.destroy() для 
сервлет
 standardWrapper.initException=Servlet.init() для сервлета [{0}] выбросил 
исключение
 standardWrapper.instantiate=Ошибка создания экземпляра класса сервлета [{0}]
 standardWrapper.isUnavailable=Сервлет [{0}] временно недоступен
-standardWrapper.jspMonitorError=Ошибка регистрации JSP-монитора Mbean [{0}]
 standardWrapper.notChild=Контейнер может не иметь дочерних контейнеров
 standardWrapper.notClass=Для сервлета [{0}] не указан специальный класс
 standardWrapper.notContext=Родительский контейнер обертки должен быть 
контекстом
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties 
b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties
index d6e95af..6a114c7 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties
@@ -79,6 +79,7 @@ stream.header.connection=コネクション [{0}]、ストリーム [{1}]、HTTP
 stream.header.contentLength=コネクション [{0}]、ストリーム [{1}]、content length ヘッダーの値 
[{2}] と受信したデータ長 [{3}] は一致しません。
 stream.header.debug=コネクション [{0}]、ストリーム [{1}]、HTTP ヘッダー [{2}]、値は [{3}]
 stream.header.duplicate=コネクション [{0}]、ストリーム [{1}]、ヘッダー [{3}] を複数受信しました。
+stream.header.empty=接続 [{0}]、ストリーム [{1}]、無効な空ヘッダ名です
 stream.header.invalid=コネクション [{0}]、ストリーム [{1}]、ヘッダー [{2}] に不正な値 [{3}] が含まれています。
 stream.header.noPath=コネクション [{0}]、ストリーム [{1}]、疑似ヘッダー [:path] が空です。
 stream.header.required=コネクション [{0}]、ストリーム [{1}]、１つ以上の必須ヘッダがありません。


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org