gabrielferreirapro commented on a change in pull request #502: TOMEE-2558-Translate to portuguese to applicationcomposer-jaxws-cdi URL: https://github.com/apache/tomee/pull/502#discussion_r301994092
########## File path: examples/applicationcomposer-jaxws-cdi/README_pt.adoc ########## @@ -0,0 +1,233 @@ += Application Composer com JAX-WS and CDI +:index-group: Testing Techniques +:jbake-type: page +:jbake-status: published + + +Application Composer é uma API para criar uma aplicação EE programaticamente. Ísto é muito útil em um contexto de texto, por isso não é de admirar que se originou a partir daqui. +Para mais informação sobre o Application Composer, por favor acessar o link http://tomee.apache.org/tomee-8.0/docs/application-composer/index.html[Seção do Compositor de Aplicativos na documentação]. + +Neste exemplo, vamos usar o `@ApplicationComposer` no contexto de uma aplicação JAX-WS . + +== Exemplo + +Este exemplo é uma aplicação de planejamemento de reuniões . É um aplicativo JAX-WS e aceita solicitações de reunião de reserva recebidas.. A aplicação primeiro verifica se a requisão pode ser reservada, se possivel, ele é reservada +e retorna para o chamador se o pedido foi reservado (um valor booleano). Este é um simples, aplicação demo propósta, então é muito simplificado. Uma solicitação de livro é representada apenas pela data de início da reunião (um valor `java.util.Date`). +Uma solicitação de livro pode ser reservada se começar após a data atual. + +A logica de negócio é implementada usando uma classe `MeetingPlannerImpl` (implementando` MeetingPlanner`). Esta classe é um serviço JAX-WS, expondo o seguinte método: `boolean book (final Date date)`. +O cliente vai enviar uma requisão, contendo uma data; o serviço vai retornar true ou false, se o pedido pode ser reservado. O serviço JAX-WS exposto usa, além disso, uma característica diferente, CDI, injetar um +classe de serviço de lógica de negócios, verificando se a solicitação pode ser reservada. Então, quando chegar a hora de testar a anotação `@ ApplicationComposer`, verificaremos se o CDI funcionou em nossa programação +aplicativo iniciado e que o serviço JAX-WS está em execução. + +A lógica de negócios que verifica se uma solicitação é registrável é definida pela seguinte interface: + +.... +import java.util.Date; + +public interface Agenda { + boolean isBookable(Date d); +} +.... + +A implementação é simples, sem entrar detalhes: Review comment: "sem entrar detalhes" poderia ser "sem muitos detalhes". ---------------------------------------------------------------- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] With regards, Apache Git Services
