Hi Leandro , Welcome to the community!
We have prepared some materials to help people like you who are new to TomEE at the following link: http://tomee.apache.org/community/contributing/contribution-tips.html Documentation translation is a great opportunity for new contributions. Check for instance these tickets: Portuguese : https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2473 Spanish : https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2442 Additional TomEE website development resources: https://www.tomitribe.com/blog/how-to-contribute-to-the-tomee-website/ When you are ready you can go to JIRA and look through the various tickets that are still unassigned. Feel free to ask as many questions as you like in the mailing list before, during and after your first contribution! https://issues.apache.org/jira/projects/TOMEE/issues/TOMEE-2496?filter=allopenissues -- *Daniel Dias dos Santos* Java Developer SouJava & JCP Member GitHub: https://github.com/Daniel-Dos Linkedin: www.linkedin.com/in/danieldiasjava Twitter: http://twitter.com/danieldiasjava Em ter., 19 de mai. de 2020 às 09:23, Leandro Marques de Jesus <lmj...@yahoo.com.br.invalid> escreveu: > Hello, > My name is Leandro, from São Paulo - Brazil. For 10 years I have been > working in financial industry as Java developer/engineer. O don't have any > Java certificate yeat, but I will soon. I have been studyng hard to next > four month getting trhee Java certificates. > Have participated of all software life cycle, since software design and > architecture, developing estimates, survey of functional and technical > requirements, until delivering software in customer production environment. > > I can speak English and Spanish. > Kind regards. > > Leandro Marques Fone: 11 96757-3897