Just a few strings, but anyway. Here you are.
FNPPacketMangler.somePeersDisconnectedStillNotAcked=Mahdollisesti virhe: 
${count} vertaista pakotettu sulkemaan yhteys hyväksymättömien pakettien 
takia.
FNPPacketMangler.somePeersDisconnectedStillNotAckedDetail=${count}:lla 
vertaisistasi on vakavia ongelmia (eivät ole hyväksyneet pakettejasi kymmenen 
minuutin kuluessa). Tämä on luultavasti koodivirhe. Toivomme sinun 
ilmoittavan tämän virheen Freenetin vianseurantaan osoitteessa 
${link}https://bugs.freenetproject.org/${/link} tai sähköpostiosoitteeseen 
[EMAIL PROTECTED] Muista lisätä tämä viesti ja tieto pyörittämäsi solmun 
versiosta. Ongelman vaivaamat vertaiset (et varmaankaan halua lisätä niitä 
virheilmoitukseen, jos ne ovat sinun darknet-vertaisiasi) ovat:
IPUndetectedUserAlert.loadDetectPlugins=Freenet ei kykene tunnistamaan julkista 
IP-osoitettasi, eikä yhtään IP:n tunnistamiseen tarvittavaa lisäosaa ole 
käytössä. Freenetillä tulee olemaan erittäin vaikeaa yhdistäessään 
muihin solmuihin. Sinun kannattaa mennä 
${plugins}liitännäissivulle${/plugins} ja ottaa käyttöön UPnP- ja 
JSTUN-liitännäiset. Vaihtoehtoisesti, jos sinulla on staattinen IP-osoite tai 
domain, voit kertoa Freenetille sen käyttäen ”IP-osoitteen 
korvaus”-toimintoa ${config}asetussivulla${/config}.
IPUndetectedUserAlert.noDetectorPlugins=Freenet ei kykene tunnistamaan 
IP-osoitettasi! Sinun kannattaa ottaa käyttöön UPnP- ja JSTUN-lisäosat.
PacketSender.somePeersDisconnectedBlockedTooLong=Mahdollisesti virhe, raportoi 
se: ${count} vertaista pakotettu sulkemaan yhteys yli 10 minuuttia jatkuneen 
pakettien torjumisen takia.
PacketSender.somePeersDisconnectedBlockedTooLongDetail=${count}:lla 
vertaisistasi on vakavia ongelmia (pakettien allokointi on epäonnistunut 
viimeisten 10 minuutin aikana). Tämä on luultavimmin kooodivirheen syytä. 
Toivomme sinun ilmoittavan tämän virheen virheenseurantaan osoitteessa 
${link}https://bugs.freenetproject.org/${/link} tai sähköpostiosoitteeseen 
[EMAIL PROTECTED] Sisällytä tämä viesti ja tieto tämänhetkisestä solmusi 
Freenet-versiosta. Ongelman vaivaamat vertaiset (et luultavasti halua 
sisällyttää näitä ilmoitukseen, mikäli nämä ovat darknet-vertaisia) 
ovat:
PluginManager.deleteFailedPluginButton=Älä yritä uudelleen seuraavan 
käynnistyksen yhteydessä
End
_______________________________________________
Devl mailing list
[email protected]
http://emu.freenetproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/devl

Reply via email to