Should we do the capitalization from CSS or also when writing the
Translations?

I would like it to be through CSS. This way if someone doesn't like it, can
create a custom skin and reset it: initial, uppercase, etc. Also note that
certain languages (german for example) have meaning problems capitalizing
all the words.

In your example:
* “Reset to default” —> “Reset to Default”
this cannot be done with CSS. We either capitalize all the words or none,
we cannot skip one.

Thanks,
Caty


On Wed, Nov 12, 2014 at 10:31 AM, Manuel Smeria <[email protected]> wrote:

> Hello,
>
> Here's my +1.
>
> I always thought capitalized buttons look more professional :)
>
> Thanks,
> Manuel
>
> On Wed, Nov 12, 2014 at 10:21 AM, [email protected] <[email protected]>
> wrote:
>
> > Hi devs,
> >
> > Andrea created an issue about capitalizing button labels (
> > http://jira.xwiki.org/browse/XWIKI-11265) and I think it’s a good idea
> > that we decide some rules about capitalization indeed.
> >
> > I’ve found this document from MSDN:
> >
> >
> http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/bb246428(v=vs.85).aspx
> >
> > I propose to adopt this document’s content as our rule for Capitalization
> > and to document that in our dev best practices on dev.xwiki.org.
> >
> > Example of labels:
> > * “Add comment” —> “Add Comment”
> > * “Reset to default” —> “Reset to Default”
> >
> > WDYT?
> >
> > Thanks
> > -Vincent
> > _______________________________________________
> > devs mailing list
> > [email protected]
> > http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs
> >
> _______________________________________________
> devs mailing list
> [email protected]
> http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs
>
_______________________________________________
devs mailing list
[email protected]
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs

Reply via email to