44. Brahmin Memberikan Sebidang Tanah
Demikian telah saya dengar pada suatu ketika Buddha
sedang berdiam di Kota Sravasti di Biara Jetavana,
Taman Anathapindika. Pada suatu kejadian ketika Ananda
sedang menemani Bhagava berpindapatta, dia
memperhatikan jubah Buddha berantakan dan berpikir:
"Hal ini demi menjinakkan makhluk." Ketika mereka
telah selesai berbindapatta dan kembali, seorang
brahmin datang, menunduk kepada Buddha, melihat cahaya
kecerdasan dan tanda-tanda, tapi juga memperhatikan
jubahNya yang telah lusuh. Berharap untuk
memperbaikinya, dia kembali ke rumah, memotong
sepotong kain dari segulung kain putih, membawanya
kepada Buddha dan memohon kepadanya untuk menambal
jubahnya. Dengan penuh welas asih Buddha menerima kain
itu dan brahmin itu berbahagia. Buddha kemudian
mengucapkan ramalan: "Brahmin, di masa yang akan
datang, ketika 100 kalpa telah terlewati, engkau akan
menjadi Buddha yang bernama 'Dia yang Berkekuatan
Spiritual' dan akan dianugrahi dengan tanda-tanda
manusia besar." Ketika Bhagava telah membuat ramalan
ini, brahmin itu pergi dengan sangat bahagia.
Mendengar hal ini, para saudagar berkasta
tinggi dan perumah tangga di negeri itu berpikir:
"Mengapa Buddha membalas dengan kebaikan yang begitu
besar untuk pemberian yang sangat kecil?" Segera
mereka membuat jubah-jubah dari kain putih dan
mempersembahkan mereka kepada Buddha. Ananda kemudian
berkata kepada Buddha: "Bhagava, perbuatan baik apa
yang sebelumnya pernah Engkau lakukan sehingga setiap
orang memberi persembahan jubah untukMu?"
Buddha berkata: "Ananda, dengarlah dengan
baik dan ingatlah dan saya akan memberitahumu. Di masa
lampau, berkalpa-kalpa yang lalu tak terhitung. Ketika
Buddha Vipasyin telah datang ke dunia, dia berdiam
bersama 90.000 pengikut. Pada suatu kejadian, seorang
menteri besar raja mengundang Buddha dan Sangha untuk
tinggal dengannya selama tiga bulan sehingga dia dapat
menghormati mereka. Ketika Buddha telah menerima
undangan itu, para menteri kembali ke rumah dan mulai
membuat persiapan. Raja kemudian mengundang Buddha,
tapi Bhagava memberitahukannya bahwa menterinya telah
memintaNya, dan berdasarkan Dharma dia harus
menghadiri undangan pertama. Raja kembali ke istana,
memanggil menterinya, dan berkata: "Di tanah ini saya
adalah kepala bukan engkau, ketika saya akhir-akhir
ini mengundang Buddha saya mengetahui bahwa engkau
telah mengundangnya terlebih dahulu. Engkau harus
mengundangNya kemudian." Menteri itu berkata: "Yang
Mulia, hidup dan jasmaniku adalah sesuai perintahmu
dan akan kulakukan apa yang engkau kehendaki. Semoga
Tathagata berumur panjang dan kerajaan Yang Mulia
selalu damai dan makmur, saya akan mengundang Buddha
di kemudian hari." Raja senang dan berkata: "Marilah
kita mengundangNya bersama-sama. Saya akan melayaniNya
satu hari dan engkau akan melayaniNya hari
berikutnya." Berdasarkan perkataan raja, keduanya
mengundang Buddha dan Buddha menerimanya. Menteri itu
memberi persembahan tiga jubah kepada Tathagata dan 90
jubah untuk para bhiksu. Ananda, saya adalah menteri
yang memberi jubah-jubah itu. Melalui banyak kelahiran
saya tidak pernah lelah berbuat kebajikan dan buah
dari hal ini tidak penah habis."
Ketika Ananda dan kumpulan besar mendengar
hal ini, mereka berusaha berkerja dalam kebajikan.
Semuanya bergembira dan berkeyakinan.
-----------------------------------------------------
Jika Ingin menyebarkan Naskah ini, mohon mencantumkan
sumber dan pengalih bahasa
Sumber:
Sutra of the Wise and the Foolish [mdo mdzangs blun]
atau
Ocean of Narratives [uliger-un dalai]
penerbit:
Library of Tibetan Works & Archieves
Alih Bahasa Mongolia ke Inggris:
Stanley Frye
Alih Bahasa Inggris ke Indonesia:
Heni [Mhsi Universitas Indonesia]
Editor:
Junaidi
Kadam Choeling Bandung
ps: masih dlm proses edit, maaf jika masih ada
kesalahan
------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
J u n a i d i A n w a r
Dept. of Information Technology
PT. Tiara Gaya Arga Kencana
Paint, Road Marking, & Epoxy Manufacturer
Jl. Cimareme No. 185 A Padalarang, West Java - Indonesia
Phone: +62 22 665 1515 [ hunting ]
Fax.: +62 22 665 6555
Mobile: +62 856 219 8835 / +62 911 80 855 / +62 707 87 555
---------------------------------------------------------
recently I add few posting to my blog, enjoy yourself....
http://joened.blogspot.com
----------------------------------------------------------
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
** Menyadari apa yang sesungguhnya sedang terjadi SAAT INI di dalam diri saya
maupun di luar diri saya **
** Kami kembali tuk hidup dalam kekinian yang menakjubkan; tuk menanami taman
hati kami benih-benih kebajikan; serta membuat fondasi pengertian dan cinta
kasih yang kokoh **
** Kami mengikuti jalur perhatian penuh, latihan tuk melihat dan memahami
secara mendalam agar mampu melihat hakikat segala sesuatu, sehingga terbebas
dari belenggu kelahiran dan kematian **
** Kami belajar tuk: berbicara dengan penuh cinta kasih, menjadi penuh welas
asih, menjadi perhatian terhadap pihak-pihak lain pagi ataupun sore hari,
membawa akar-akar suka cita ke banyak tempat, membantu sesama melepaskan
kesedihan; dan tuk menanggapi dengan penuh rasa syukur kebajikan orang tua,
para guru, serta sahabat-sahabat kami **
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Dharmajala/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
