On Tue, 30 Jan 2007, Lars Clausen wrote:
[EMAIL PROTECTED] said:
This is for Dia 0.96pre3, Windows, Swedish locale.
The tooltip for the 'snap to grid'-icon, and for the icon just to the
right of it has the same text in the tooltip. Both say
"Växlar fäst vid rutnät för detta fönster"
which would mean "Changes snap to grid for this window".
That would be a translation problem. The right-hand message is similar
enough in English to the left-hand message that the PO system reused the
translation but marked the entry "fuzzy". The translators should fix
these.
If I knew the english text, or what the right button does, I could give
you a translation directly. For now I'll file a bug for this.
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=402115
Is there a way that I can make Dia use an english interface instead?
Can I set 'LANG=C' or something like that?
/Christian
--
Christian Ridderström, +46-8-768 39 44 http://www.md.kth.se/~chr_______________________________________________
Dia-list mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/dia-list
FAQ at http://www.gnome.org/projects/dia/faq.html
Main page at http://www.gnome.org/projects/dia
