Yasen Pramatarov wrote: > > On Mon, 17 Sep 2007 12:34:41 +0300 сс сс wrote: >>> Затова някои наричат този режим на снимане "приоритет на затвора", >>> но мисля че не е правилно, защото затворът си е непроменлива част, >>> контролира се всъщност времето му на задействане, времето на >>> експозиция, "скоростта" на снимката. Затова -- "приоритет на >>> скорост". >> >>Т.е. скоростта на затвора не се променя, за сметка на всичко останало? >>Струва ми се, че ще бъде по ясно, ако стане >>"Постоянна/твърда/непроменлива скорост (на затвора)". > > Не, не си разбрал правилно. Явно аз не съм обяснил или наистина темата > е строго специализирана и просто трябва да си фотолюбител. Виж, това > са фотографски понятия, трябва поне да си снимал, за да измисляш нови > изрази. > По- скоро трябва да си почел, че всеки снима, но иначе е така. Другата страна е, че ако невежите (ние със "Скините") разбираме понятието с по- малко или без обяснения, значи си се справил като хората. От тая гледна точка тоя "приоритет" на скоростта ми се чини ръмбавичък. Yasen Pramatarov wrote: > > За фотографски термини може да се ползва речникът на Пенчо Маркишки > http://geocities.com/markishki/dictionary/Dictionary.htm > А туй четиво наистина изглежда добро. -- View this message in context: http://www.nabble.com/%D0%94%D0%BE-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%82%D0%B5---%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5-EXIF-%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B8-tf4449176.html#a12797731 Sent from the Bulgarian translators of free software mailing list archive at Nabble.com.
_______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
