На 31.01.2009 23:02, Александър Шопов написа:
>>> Прегледах преводите в хранилището, но май не попаднах на два еднакви
>>> превода.
>>>       
>> Ами често няма как да са еднакви, защото оригиналните низове са
>> различни.  Преведи го както смяташ за добре, Сашо ще го оправи.
>>     
>
> Дайте примери, защото си мислех, че това е със сигурност решен проблем.
>
>   

Като начало:
gnome/extras/gimp.trunk.bg
gnome/extras/rhythmbox.trunk.bg.po
gnome/extras/libgnomesu.HEAD.bg.po


_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui