>>y la ra�z com�n para la palabra 'invierno' = <*ghiems> ... contrasta con la falta de 
>evidencia del uso de palabras como 'verano' y 'primavera'. Esto sugiere un clima 
>fr�o, en el norte de Eurasia.<<
>> [Jorge escrib�a]Esto no lo entiendo. Para qu� ten�an una palabra para el invierno 
>si no conoc�an otra cosa? Con qu� lo contrastaban?<<

Lo expres� desafortunadamente, obviamente en cualquier regi�n de la tierra son 
bastante perceptibles las diferencias entre verano e invierno, y desde luego de alguna 
manera debieron existir nombres diferentes en indoeuropeo. Especulando dir� que tal 
vez la estaci�n c�lida era corta (obviamente no me refiero a una estaci�n en sentido 
astron�mico q siempre dura 3 meses). As� que tal vez <*ghiems> designara no 
simplemente una estaci�n sino el per�odo m�s fr�o q se prolongaba durante bastante m�s 
de 3 meses. As� al llegar a zonas m�s c�lidas se encontraron que junto a un per�odo 
parecido al <*ghiems> hab�a otros largos per�odos c�lidos a lo largo del a�o lo 
suficientemente diferentes de lo que se conoc�a como para llamarle por este nombre ... 
no os convence verdad? a m� tampoco francamente, al fin y al cabo las estaciones fr�as 
y c�lidas tampoco difieren tanto en el coraz�n de Rusia de lo que encontramos en los 
Alpes, no? Y desde luego si la migraci�n de pueblos indoeuropeos previsiblemente fue 
lenta, nunca fueron del todo conscientes de que el per�odo de estaci�n c�lida se hac�a 
m�s y m�s largo. Lo siento Jorge pero no tengo una buena respuesta ... no hab�a 
reparado en este punto d�bil de mi argumentaci�n.

>>En cuanto a lo q pregunta en mi opini�n aunque el clima fuera fr�o seguramente 
>habria una �poca m�s fr�o q otra, al menos por oposici�n con una primavera / verano 
>algo templada, y seguramente tendr�ian especialmente inter�s en tener un nombre para 
>esa �poca fr�a en la cual deberian cambiar muchos h�bitos y costumbres, como 
>migraciones etc...<<

El caso es que los testimonios de nombres de otras estaciones son escasitos. Incluso 
los nombres <primavera> y <verano> nos denotan que estos nombres con frecuencia no se 
diferenciaban: verano < *[tempu] VERanu 'tiempo vernal' y primavera < *prima VERa < 
primo vere 'en primavera o en el primer tiempo vernal'. Lamentablemente desconozco las 
palabras 'primavera', 'verano' y 'oto�o' en otras lenguas indoeuropeas antiguas. En 
modernas sirvan de referencia:
ruso <vesn�, leto, �seny>, alem�n < Fr�hling, Sommer, Herbst> (<fr�h-> 'temprano, 
precoz, anterior, ...'). En proto-germ�nico solo existen nombres para tress estaciones 
<*sommer> 'verano', <*horbstiz> 'oto�o' e <*winter> 'invierno' (el caracter derivado 
de la 'primavera' se observa al comparar ingl�s <spring->, alem�n <fr�hling> y noruego 
<v�r> (< lat�n <ver>) que usan palabras derivadas o pr�stamos para referirse a dicha 
estaci�n)

>>Por otro lado, unos comentarios.<<

Bueno muchos indoeuropeistas no est�n de acuerdo en la existencia de tres series de 
velares: palatalizadas /k^, g^, g^h/, neutrales /k, g, gh/ y labiovelares /kW, gW, 
ghW/. Las labiovelares est�n fuera de toda sospecha pero algunos piensan que las otras 
dos series en realidad eran una �nica, de hecho algunas correspondencias marginales el 
s�nscrito muestran que algunas lexemas alternan a veces /k/ y /s^/ (lo que se ha 
querido ver como la indistinci�n de las serie palatal / neutral). Yo tambi�n me 
inclino por las dos series (en lugar de tres) pq las series triples de velares son 
raritas en las lenguas del mundo (aunque se encuentran como en quechua!)

>>Qu� sonido es H3?<<

La opini�n generalizada es la que Alex mencionaba. Sin embargo, existen buenas razones 
para pensar que H1, H2, H3 eran algunos de los sonidos del siguiente conjunto {h, h', 
?, H, `} es decir la fricativa laringal sorda, la fricativa laringal sonora, la 
oclusiva laringal, la fricativa faringal sorda y la fricativa faringal sonora, sin que 
podamos decir claramente a qu� sonido corresponder�a H1, H2 y H3. En lenguas sem�ticas 
la presencia de una de estas "laringales" {h, h', ?, H, `} modifica la calidad 
voc�lica de una vocal adyacente, e incluso cuando siguen a la vocal y desaparecen por 
alguna raz�n fon�tica alargan a la vocal precedente, en una manera similar a como se 
supone que funcionar�an las laringales indoeuropeas.
Y al igual que en sem�tico si introducimos librebemente las laringales en las 
reconstrucciones indoeuropeas resulta que la inmensa mayor�a de los lexemas 
reconstruidos indoeuropeos son tril�teros C1-C2-C3, as� una palabra indoeuropea 
normalmente consta de un lexema conson�ntico (bilitero, trilitero o cuadrilitero) m�s 
un cierto n�mero de sufijos. Adem�s el sistema voc�lico del indoeuropeo pre-cl�sico 
/a, e, o/ es muy similar al del proto-sem�tico /a, i, u/ ... estas y otras 
similaridades han llevado a ciertos ling�istas a postular el proto-nostr�tico (del que 
derivar�an el proto-indoeuropeo, el proto-afroasi�tico y el proto-ur�lico ... incluso 
algunos entuistas nostraticistas a�aden otras y otras familias como el 
proto-kartveliano (lengua cauc�sica), el proto-altaico, el proto-drav�dico y el 
etrusco, aunque personalmente estas �ltimas adiciones ya me parecen una exageraci�n!)

David S�nchez

P.D.: [Nota: Mi transcripci�n <W> quer�a referirse al ap�ndice de las oclusivas 
labiobelares lo que en esta lista sol�amos escribir <_w>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a