--- En [EMAIL PROTECTED], David S�nchez <[EMAIL PROTECTED]> escribi�:
> <*gal-> es simplemente la palabra celta para 'celta' ;-)
> De hecho la palabra griega <keltoi> deriva de <*gal-t->, y la 
palabra latina <celtae> sigue el mismo patr�n.

Lo siento, ayer contest� a este mensaje y por lo visto la respuesta 
se ha perdido. La env�o de nuevo.
Esta acumulaci�n de GAL- en pueblos celtas es en parte fortuita, 
porque algunos de estos nombres tienen or�genes dispares.

'Galli' parece ser <*gal-n-, de la ra�z *gal- "poder". Los galos 
son "los Poderosos, los Valientes". G�latas viene de la misma ra�z 
m�s el agentivo -�tis (cf. ant. irland�s gal <*galos "valor" y gal�s 
gallu <*gal-n- "poder").
'Galaicos' no es totalmente seguro que se relacione con la ra�z 
anterior. Si as� fuera, ser�a la misma m�s un adjetival -�iko-.
'Gal�s' es una adaptaci�n rom�nica del anglosaj�n 
Wealas "extranjeros". Su parecido con 'galo' es casual.
Igualmente 'ga�lico', de Go�del, pr�stamo irland�s de un gal�s-
brit�nico *guidel "salvaje".
El origen de 'celta' es desconocido. Se han propuesto muchas teor�as 
sin demostrarse ninguna. C�sar dice expl�citamente que los galos se 
llaman a s� mismos celtas, lo cual descarta que sea la misma palabra 
que 'galli'; 'celta' debe relacionarse con alguna de las varias 
ra�ces en *kel- (�quiz�s "golpear"?).

Alounis



>       �Por qu� abunda tanto entre las lenguas y top�nimos celtas la 
ra�z _gal_ o sus variantes? �Significa algo? Gales, Galacia, Galicia, 
Galia, ga�lico...
> 
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a