>Mariano nos lo pord�a explicar mejor, pero en japon�s tambi�n suceden cosas >sutiles con el topicalizador <wa>. Por lo menos yo recuerdo q cuando uno >habla describe simplemente el cielo o cuando trata de expresar una >propiedad >del cielo usa cosas diferentes: > >(8a) <sora GA aoi> (el cielo NOM [es] azul) >(8b) <sora WA aoi> ([dado el caso de q] el cielo TOP [es] azul) >(9) <Gakusei GA Gakusei WA> (un estudiante es tan solo un estudiante! >impresionante la estructura tan lejana de lo esperado por una mente >indoeuropea, no??!!) > >Pero a buen seguro q Mariano sabr� citar ejemplos al lado de los cuales >(8a), (8b) y (9) son cosa de ni�os! Por cierto Mariano q sigo esperando q >espont�neamente (tal vez en otro foro ;-) nos hables de tus experiencias >ling��sticas en Jap�n! > >David S�nchez >
OOOhhhhh!!! por aki hay gente que domine de japon�s? por lo que he entendido si.. ;) jejeje Mariano... a qu� esperas para exponernos algo? jujujujuju (por si no lo habeis notado mi punto debil es el japones... solo que consegu� aprender poco, pq aprendia por mi cuenta en libros y no tenia ni tng a kien presentarle dudas..... asi que lo aparqu� hasta encontrar una soluci�n... ) as� que si mariano, si tu sabes japones, y lees mis mail en los que cite algo.... corrigeme a cuchillo plis :) q yo toy demasiado pez y no ser�a raro q hubiera cosas ekivokadillas... de ahi que ponga un constante "creo" "creo" "creo" ... :D Ciaos Pescaos!! <�)))>< _________________________________________________________________ MSN Photos es la manera m�s sencilla de compartir e imprimir sus fotos: http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
