Gracias Marc :) sabia yo que no iba muy desencaminado con el ejemplo q puse 
del japones :P esq se pokito.


>Perdon pero me olvidaba: Sobre el usted en Ingl�s, si que existe es el thou 
>o thee, se usa para dirigirse a la realeza o a Dios.
>
>Sobre los Watashi: Watakushi: usado en el registro formal u honor�fico, 
>frecuentemente usado por las mujeres Watashi: formal Boku: usado solo por 
>los hombres, es informal y deber�a usarse en reuniones de hombres
>
>Atentamente Marc Ignasi

_________________________________________________________________
Env�e y reciba su correo de Hotmail desde el m�vil: http://mobile.msn.com


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a