Re: [ideoL] casos gramaticales: cuales son los del castellano???

[mariano de vierna y carles-tolr�]

            Rodrigo,

[rodrigo, escrib�a]
 ablativo (ej.:
contigo, donde aparece dos veces el "con" [con- y -go < cum] y que me
parece m�s un sociativo, aunque en espa�ol suene raro; o otros
ejemplos m�s propiamente de complemento circunstancial que de ablativo
propiamente dicho, y que se apoyan en preposiciones ya que nuestra
lengua carece de un caso como el ablativo latino, incluso en los
pronombres).
[mariano]
�Bien! Muchas gracias.

[rodrigo, escrib�a]
> esq no se, eso de que un idioma use 15 casos me parece una pasada de
> complicao... vosotros q opinais, q cuantos mas casos utilice mas complicado
> es o mas exacto? ;)
[mariano]
No creo que el n�mero de casos haga m�s dif�cil un idioma, en espa�ol
la dificultad se traslada a las preposiciones y sistema pronominal (que es
bastante complejo); en japon�s la dificultad simplemente se trasladar�a
al uso de las part�culas. En chino hay cambios de significado muy relevantes
asociados al orden de las palabras, que puede presentar las misma dificultad
que aprenderse muchos casos... �Qu� dice Juan Carlos Moreno Cabrera?

Un saludo muy cordial,
                                                                mariano







--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html