Hola Miguel�n:
Disculpa, creo que todav�a no he llegado a tu mensaje de presentaci�n :) Gracias por 
tu c�lida bienvenida.
La idea es hacer una lengua flexiva en algunos casos y anal�tica en otros. Ya tengo 
los sonidos definidos pero necesito ayuda para definir "el nombre t�cnico". La idea es 
que pueda tener el mayor n�mero de accidentes posibles (tiempos verbales, aspectos, 
etc) debido a que esas sutilezas son muy �tiles para la expresi�n. Esto har�a la 
lengua un tanto compleja pero he all� su belleza para m�. Adem�s que permitir�a 
traducir muchas sutilezas de tos idiomas, es muy importante su expresividad y 
flexibilidad. Aunque s� que eso no es totalmento posible: Por ejemplo en un poema en 
lengua aglutinante donde en el verbo no se a�ade la part�cula de g�nero y n�mero 
podr�a tratarse de cualquier persona y n�mero de ellas, en tanto que en mi lengua eso 
ser�a imposible de expresar tal cual. Por eso estoy abierto a a�adir caracter�sticas o 
elementos que no se hallan en las lenguas indoeuropeas "naturales". Esencialmente es 
una lengua indoeuropea pero estoy abierto a incluir elementos de otras familias 
ling��sticas que pueda considerar pragm�ticamente �tiles o subjetivamente deseables 
(marcar t�pico y foco para que en lenguaje escrito no abra ambig�edad ya que eso se 
marca con la entonaci�n en el idioma hablado.) Me gustar�a que tuviera la flexibilidad 
del ingl�s (Con su er, de work+er= worker) y la din�mica de creaci�n de palabras del 
alem�n (para que sea �til en filosof�a, recordando que hay palabras en alem�n 
intraducibles al espa�ol pero que me gustar�a que todas pudieran tener correspondencia 
en mi idioma) En fin, otras ideas ya las estar� soltando luego.
Nos vemos: Mauricio
  ----- Original Message ----- 
  From: (�`�._MiGueL�N_.���) The Best 
  To: [EMAIL PROTECTED] 
  Sent: Sunday, June 23, 2002 3:14 PM
  Subject: Re: [ideoL] Re: Documento - bienvenida.txt




  Mauricio!!! bienvenido!!  yo tb tng 17 a�os :-p ni q se me notara jeje

  Espero q t vaya bin la lengua.... si expones tus ideas seguro q a la gente 
  de la lista se le ocurren muchas mas relacionadas, q son todos geniales (me 
  debeis 60 euros chavales :-p y chavalas ;-) bueno vosotras no jaja) un 
  saludo, miguelin



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a