Saludos a todos.
Alguno dirá que armo polémica porque sí, y responderé de antemano que
sólo se trata de una cuestión de igualdad.
Abajo va una lista de escritores en lengua valenciana citados por Marcos
Ignacio, con excelentes autores. Algunos de ellos escriben o escribieron en
valenciano de Cataluña, que se suele llamar catalán. En este valenciano
dialectal tenemos por ejemplo a Salvador Espriu o al mosén Jacinto
Verdaguer. A esta lista de escritores en valenciano yo añadiría a Juan
Fuster, a Terencio Moix y a Chimo Lanuza. En teatro, no olvidemos la obra
colectiva de grupos como Els Joglars, La Fura dels Baus, Dagoll Dagom y
otros.
Otro autor del ámbito lingüístico valenciano, un catalán que escribe en
esperanto, es Abel Montagut, con su espléndida obra "Poemo de Utnoa". Pero,
¿se lo puede considerar incluido en la literatura valenciana, o a los
escritores de Cataluña, del reino de Valencia, de las islas Baleares, de
Andorra, de Ribagorza, del Alguer y de otros sitios que, en vez de escribir
en valenciano, lo hacen en castellano, francés, italiano, aragonés,
etcétera?
De Alejandro Javier Casanova Domingo.
----- Original Message -----
From: "marc ignasi corral" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "llista llengües" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Monday, July 22, 2002 7:53 AM
Subject: [ideoL] Para conocer otras literaturas
Para los que quieran opinar sobre literatura catalana,
y les falte la base para hacerlo, tal vez les serviría
este listado de escritores:
Ramon Llull
Ausiàs Marc
Joanot Martorell
Bernat Desclot
Ramon Muntaner
Francesc Eixemenis
Bernat Metge
Anselm Turmeda
Jaume Roig
Joan Rois de Corella
Baró de Maldà
Bonaventura C. Aribau
Clementina Arderiu
Vicent Garcia (Rector de Vallfogona)
Jaceint Verdaguer
Joan Maragall
Costa i Llobera
Josep Carner
Joaquim Folguera
Prudenci Bertrana
Narcís Oller
Clementina Arderiu
Àngel Guimerà
Eugeni d'Ors
Apel·les Mestres
Josep Pla
Mercè Rodoreda
Josep M. de Sagarra
Salvat Papasseit
Josep M. Folch i Torres
Manuel de Pedrolo
Pere Calders
Joan Brossa
Salvador Espriu
J.V. Foix
Joan Oliver (Pere Quart)
Baltasar Pòrcel
Vicent Andrés Estellés
Perucho
Ferrant Torrent
Quim Monzó
Maria Baral
Josep M. Espinàs
Maria Mercè Roca
Miquel Martí i Pol
Miquel de Palol
Pere Gimferrer
Àlex Susanna
Jaume Cabré
Carme Riera
Bastantes de ellos están traducidos al español, no
tantos también lo están en las principales lenguas
(inglés, francés, aleman, italiano ...)
Que conste que no los he leído a todos, ni que todos
los que he leído me gustan
Marc Ignasi
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
