Saluete Uacsutum Micaelulecue,
Uacsutum dicsit: "Perdonen la ecspresi�n, pero �cien X se a inbentado semeqante enqendro de rreforma ortogr�fica??" Ebidentemente no podr�a se otro mas ce kzo, El Desalmado Qln�dovic (Hlnodovic). Tengo alma de doctor Frr,ancnxtaen (Frankenstein. Como notar�n e preferido la pronun�ia�i�n del Sur) Uso esta ortograf�a porce estoi en esta lista, donde a be�es se lee tino, otras esperanto, interlingua e incluso ingl�s. Imaqino ce el casteljano escrito en arq� (el nombre de mi ortograf�a) no ofre�er� makzor dificultad a los miembros de la lista, por lo dem�s mis mensaqes ban firmados de modo ce pueden borrarlos antes de leerlos si lo desean. Como dato anecd�tico les contar� ce en mis cuadernos de unibersidad usaba la ortograf�a de Andr�s Beljo i como de mis apuntes estudiaba de un 30% a un 60% de mis companjeros se acostumbraron rr�pidamente a mis opiniones ortogr�ficas. "Usar c delante de la e para k y en cambio k para ch??? cuando lo bien l�qico es usar k para /k/ i c para /tS/, como kza se usa en otras ortograf�as (p. eq. indonesio [dir�a mas bien bahasa indonesio])." El lat�n, el anglosaq�n, el ga�lico i rre�ientemente el tino utili�an la 'c' para representar el sonido. Rrespecto de la 'k' se utili�a en sueco (en �iertas combina�iones) para el sonido /tS/ i, aunce no se utili�ara en ning�n idioma, me pare�e ce el sonido /k/ es bastante mas frecuente ce el sonido /tS/ i, por ende, es mas pr�ctico usar la letra mas sen�ilja. Adem�s encuentro semeqan�a entre las formas de k i x, incluso usando la imaqina�i�n, se be como k tx. Si uso x como /S/ creo ce no ai meqor elec�i�n ce k para /tS/. "I q para /X/, en be� de simplemente j o x??? Alguna utilida� ten�a ce darle a la q, letra ce durante bastante tiempo no fue de mi debo�i�n, pero con el tiempo i lecturas de nuebas aucsilenguas incluso por las interben�iones de algunos miembros de esta lista ljeg� a la conclusi�n de es l�qico aprobekar las letras ecsistentes antes de inbentar d�grafos i diacr�ticos (el pin.in (pinyin) fue un notable progreso rrespecto de las rromani�a�iones fran�esa, de Ueid Kzailz (Wade-Giles), de Ieil (Yale) i otras). Por lo dem�s 'q' lu�e pare�ida 'c' i siendo ambas belares sordas, la una oclusiba i la otra fricatiba, me pare�e de toda l�qica ce se pare�can. Por ce no 'j' o 'x'? Bueno porce 'j' la uso para palati�ar (tal ve� la estoi subutili�ando, creo ce podr�a usar para rrepresentar /Z/ en lugar de xz i ',' para palati�ar, lo pensar�, aunce usar z para sonorizar me es �til eqemplo: rrespondiendo a Migel�n el g� se abla en Qzana (Ghana)), adem�s ce kzo sepa la j tiene el balor de /x/ solamente en casteljano i en lenguas americanas i mi ortograf�a est� disenjada para lenguas indoeuropeas (al menos fun�iona de marabilja para el ingl�s, el fran��s, el alem�n, el lat�n; para el italiano tengo mis dudas) "I si no e entendido mal kz (cyrie eleison) para /j,/???????!!!!!!!!! (ce ombre tan efusibo, tendr� sangre italiana?)" As entendido mal, aunce probablemente kzo tenga culpa en eljo. Uso kz para /dZ/, es decir, sonori�o la k = /tS/. Ac� en Kile la 'y' i la 'll' se pronun�ian con un sonido mas �ercano a la j inglesa ce a la i semiconsonante. Algien tendr�a la amabilidad de de�irme cual es la pronun�ia�i�n ofi�ial?. Kz, xz i rr son substitu�iones para las letras xzi (zhi) del �ir�lico, la sigma inbertida usada en el IPA i la pi griega. Cuales son las sobradas letras para representar la (uso el solo para las ebreas, aunce deber�a de�ir arameas) �orn (ce kzo ljamo �oddn, a la islandesa i no a la rr�nica o a la anglosaqona: �urs, ce aunce b�sicamente iguales tiene pecenjas diferen�ias de forma)? Podr�a usar la �eta griega ce ocupa el IPA, pero el teclado ce uso me permite obtener la � con Alt 0254 (o uso teclado island�s) ce despu�s copio i pego. Por lo dem�s, la '�' es mi letra faborita porce tiene ampa i gamba a la ve�. Usar la z me pare�er�a casteljani�ante, adem�s la 'z' la uso para la fricatiba albeolar sonora tal como lo a�en las lenguas eslabas i el IPA. En cuanto a la e�, admito ce es la forma como kzo pronun�io las "d" finales; si algien me diqese cual es la pronun�ia�i�n ofi�ial tenga desde kza mis bendi�iones. Con rrespecto a tu ortograf�a, opino ce abusas de los a�entos, despu�s de todo las rreglas ce inbentaron son pre�isamente para ce los diacr�ticos necesarios sean los menos posibles. La idea de rrepresentar los diptongos con las bocales simples en lugar de usar j, w, �, � la tom� del ido i me doi cuenta de ce es una buena idea, pues los diptongos son makzores ce los iatos (al menos en las lenguas ce e anali�ado), por eso uso � para marcar los iatos (creo ce asta aora solo en la �). No uso � ce ser�a lo l�qico, porce necesito de elja para la � (xva), � (� i su bariante abierta), � (u en up). Sobre � para (�) todab�a dudo de si es necesario o no. Tu ortograf�a me pare�e apropiada solo para el casteljano. "Las manjas i liqere�a i la fuer�a corporal de qubentu�, todo se torna grabe�a cuando ljega al arrabal de senectu�" Qorqe Manrrice, Coplas por la Muerte de su Padre. Hlnodovic --------------------------------- Do You Yahoo!? HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
