Bonito ejemplo, el del imbeciliano, de correr las letras ("b" por "a", "c"
por "b", etc). El segundo texto se titula "Una elegancia, por favor". Lo
dem�s no hay ganas de traducirlo. La frase en imbeciliano con la que te
despediste (�p nf mp dsfp.) es "no me lo creo". �A qu� vino esa soberana
tonter�a de mensaje?> > Padre nuestro > > > > Padre nuestro, que est�s en el cielo, > > santificado sea tu nombre. > > Que tu reino venga a nosotros. > > H�gase tu voluntad, > > en la tierra como en el cielo. > > Danos hoy nuestro pan de cada d�a. > > Perdona nuestras ofensas, > > as� como nosotros perdonamos a aqu�llos que nos ofenden. > > Y no nos dejes caer en la tentaci�n. > > Y l�branos del mal. > > Am�n. > > > > > > Qbesf �vfutsp > > > > Qbesf �vfutsp, rvf ftu�t f� fm djfmp, > > tb�ujgjdbep tfb uv �pncsf. > > Rvf uv sfj�p wf�hb b �ptpuspt. > > I�hbtf uv wpmv�ube, > > f� mb ujfssb dpnp f� fm djfmp. > > Eb�pt ipz �vftusp qb� ed dbeb e�b. > > Qfsep�b �vftusbt pgf�tbt, > > bt� dpnp �ptpuspt qfsep�bnpt b brv�mmpt rvf �pt pgf�ef�. > > Z �p �pt efkft dbfs f� mb uf�ubdj��. > > Z m�csb�pt efm nbm. > > Bn��. > > > > Ahora va el texto "original". Si os interesa saber de qu� va, pero no > > sac�is ni jota, os puedo enviar la traducci�n al castellano. > > > > V�b fmfhb�djb, qps gbwps. > > > > Zp �p qjf�tp rvf icbfs db�ep f� ftuf nv�ep tfb v�b hsb� efthsbdjb. > Eftef > > mvfhp, ftu� mmf�p ef mpdpt z dsjnj�bmft, qfsp ftp ft ef ftqfsbs f� v� > nv�ep > > tpnfujep bm eftfp djfhp z wjpmf�up. Mp befdvbep ft qvsjgjdbs fm ftq�sjuv, > > qbsbs fm djdmp ef mb sff�dbs�bdj�� z wpmwfs bm ftubep ef mb cbtpmvub > > tfsf�jebe �p uvscbeb qps �beb. > > Bt� qvft, tfbnpt fmfhb�uft, uf�hbnpt v�b fmfhb�djb, qps gbwps. B�uf > > ub�up ubsbep, nb�uf�h�np�pt gj�pt f� ftuf j�gjfs�p, tj� cfssfbs kbn�t > > njf�usbt dp� upeb tvbwjebe �pt eftbtjnpt ef �m, f� qpt ef �vftusb > wfsebedsb > > qbusjb dfmftujbm, mb bnpsptb z fufs�b dp�djf�djb d�tnjdb. > > > > El idioturcurdo quiz�s es m�s una estrategia ling��stica que una > > ideolengua. > > La estrategia se basa en la frase de un pol�tico turco t�picamente > > tarado all� por la Primera Guerra Mundial: "Dentro de poco quedar� > > solucionado el problema armenio, porque no quedar� un solo armenio". En > fin, > > el turco �se, t�pico representante de la raza humana, no consigui� del > todo > > sus prop�sitos, pero despu�s de eliminar a unos cuantos millones de > > armenios, y eso que sin c�maras de gas ni nada por el estilo, don > Adolfillo > > Hitler, que andaba cerca pegando tiros por la �poca (Turqu�a combat�a > aliada > > con Alemania) bien se inspir� para dar veinticinco a�os despu�s unas > > duchitas higi�nicas con Cicl�n B a sus amigos hebreos, gitanos, comunistas > y > > homosexuales. > > En fin, dejando de lado por el momento a este gran hombre, que hasta > hoy > > es una mina de dinero (las autoridades alemanas todav�a procuran controlar > > toda edici�n o traducci�n del libro hitleriano "Mi Lucha" para as� > forrarse > > con �l), volvamos al asunto del pol�tico turco que tanto inspir� al > > Adolfillo �ste de Dios. > > El caso es que si turcos y curdos se exterminan mutuamente en su > > idiotez, desaparecer�n el problema turco y el problema curdo, al tiempo > que > > una amplia zona del planeta se ver� libre de una peligrosa plaga, la > bestia > > seudointeligente de dos patas; no la confund�is con el respetabil�simo > pato, > > porque se trata de un mam�fero, un mono con la piel casi totalmente > desnuda. > > Su cerebro tambi�n est� casi totalmente desnudo; la codicia, la ira y > sobre > > todo el fanatismo soberbio son lo �nico en lo que suele usar sus neuronas. > > El idioturcurdo requiere aprender previamente a fondo tanto el turco > > como el curdo, para hacer luego bien el idiota en una lengua mixta de > turco > > y curdo (de ah� vendr�a la etimolog�a de "idioturcurdo"). > > As�, los saludos ser�n en turco, siempre con un estilo equivalente a > > "Hoy ya le he dado siete veces por detr�s a Kemal Atat�rk" Y las > despedidas > > ser�n siempre en curdo al fino estilo de "Cuando Ochal�n hace de vientre, > su > > mejor ideolog�a le sale por debajo de las piernas". En cuanto a los > > di�logos, las palabras usuales implicar�n, por construcci�n polisint�tica, > > per�frasis alusivas a la vida sexual mercenaria de la mam� del > interlocutor > > de la otra etnia. Tambi�n pueden referirse a las haza�as er�ticas > > extramaritales de la esposa (o esposas, si se trata de un har�n) del var�n > > interlocutor de la otra etnia.Y sin olvidar cari�osos recuerdos a Sad�n > > Juse�n cuando se hable de la Historia curda, ni a Laurencio de Arabia en > > caso de mentar a la Historia turca. > > El caso es que con esta lengua conviene que se entiendan, pasen de las > > palabras a los hechos y se exterminen unos a otros de una vez. Tambi�n > puede > > que dejen de hacer el humano (no digo hacer el burro; los burros son seres > > inteligentes) y en vez de zurrarse piensen en su origen y su destino > com�n. > > Pero, sobre esa �ltima posibilidad, termino con una frase en > imbecilano: > > �p nf mp dsfp. > > > > > Para cancelar la subscripci�n a Ideolenguas_en_uso enviar un e-mail a: > [EMAIL PROTECTED] > > > > Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/ > > > > -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
