Lista Construlengua, para construcci�n de lenguas.
Las construlenguas, o lenguas construidas, son en principio todas las lenguas, y
de ah� que todas las lenguas tengan cabida en la lista Construlengua. Pero en sentido
estricto una lengua es una lengua construida cuando ha sido ideada de modo consciente
por un hombre o un grupo de hombres. Son las construlenguas (en ingl�s, "constructed
languages, conlangs").
Las construlenguas pueden tener fundamentalmente dos tipos: las ideolenguas o
lenguas ficcionales (de nuevo en ingl�s "constructed languages, conlangs", en general)
y las auxilenguas o lenguas auxiliares (en ingl�s "auxilary languages, auxlangs"). No
hay l�mite preciso entre una ideolengua y una auxilengua, adem�s de que se puede usar
una lengua no construida (�tnica) como lengua auxiliar, siendo hoy el ingl�s el caso
m�s importante de lengua auxiliar internacional; y el ingl�s tiene car�cter �tnico.
Pero, dentro de las lenguas construidas, se considera ideolengua a toda lengua pensada
con prop�sitos b�sicamente est�ticos y l�dicos, sin
prop�sito de comunicaci�n. En una categor�a intermedia entre las ideolenguas y las
auxilenguas se encuentran las artilenguas o lenguas art�sticas o lenguas artificiales
(en ingl�s, "artistic languages, artificial languages, artlangs"), que tienen una
finalidad art�stica, cient�fica, t�cnica auxiliar (por ejemplo, en inform�tica),
etc�tera, pero no destinada a la comunicaci�n oral auxiliar.
Una t�pica ideolengua como el klingon se puede usar como lengua auxiliar, y la
lengua construida auxiliar m�s conocida, el esperanto, se usa con cierta frecuencia de
manera ficcional, modific�ndola para su uso en escenarios fant�sticos.
La carencia de l�mites precisos y tajantes entre estos tipos de lengua aconseja
darles un espacio conjunto, pues.
La finalidad de la lista Construlengua es dar ese espacio conjunto a los amantes
de las ideolenguas, las auxilenguas, las lenguas �tnicas m�s o menos auxiliares o
modificadas, y la ling��stica en general.
El idioma habitual de la lista es el castellano, y se aconseja (pero no se exige)
que los mensajes enviados en una lengua distinta al castellano se acompa�en con su
traducci�n al castellano. Por otro lado se anima a los diferentes creadores y usuarios
de construlenguas a que las usen libremente en esta lista, sin restricciones.
La libertad de expresi�n es completa en esta lista, sin ning�n tipo de censura a
las ideas. Para garantizar esta libertad, Construlengua nace con ciertos principios
b�sicos. En primer lugar, la lista es democr�tica, propiedad de todos sus miembros. No
hay un moderador que pueda por su cuenta expulsar a un miembro o cerrar la lista;
tales asuntos s�lo pueden ser tratados y decididos por el total de los miembros de la
lista Construlengua. La direcci�n p�blica de manejo de la lista es
[EMAIL PROTECTED], y su contrase�a es tinico. En segundo lugar, los supuestos de
amonestaci�n o expulsi�n a un miembro son muy escasos y muy bien definidos. Se proh�be
tajantemente el ataque personal entre miembros, as� como todo tipo de insultos,
blasfemias, tacos o lenguaje soez y ofensivo. Tambi�n quedan prohibidas las
competiciones agresivas entre lenguas planificadas auxiliares, el menosprecio de tal o
cual lengua, etc�tera. Por el contrario, la cr�tica t�cnica a la calidad de las
lenguas construidas es normal y no tiene l�mites. Igualmente, se rechazan las amenazas
de miembros al estilo de"si no se va �ste, me voy yo". Simplemente, no se va a
expulsar ni a sugerir que se vaya a ning�n miembro que siga nuestras escasas, l�gicas
y claras reglas de convivencia. Si alguien se quiere ir, se va y punto. De la misma
manera, cualquier miembro puede fundar otras listas, aunque parezca que "hagan la
competencia" a Construlengua. En tercer lugar, la lista es para gente adulta y
educada. Por ello se rechaza algo tan pueril como limitar los "extratemas", o sea los
temas externos a la lista pero sugeridos por ella.
Somos adultos, as� que naturalmente que se pueden tratar esos temas sin ning�n l�mite
cuantitativo o cualitativo, siempre dentro de los buenos modales de Construlengua.
La lista intentar� proporcionar un buen soporte t�cnico a la escritura en graf�as
ex�ticas, como ideogramas chinos o silabario cheroqui.
Sin m�s, bienvenidos a Construlengua.
P�gina principal de la lista: http://es.groups.yahoo.com/group/construlengua/
Para suscribirse: [EMAIL PROTECTED]
Para darse de baja: [EMAIL PROTECTED]
Para publicar un mensaje: [EMAIL PROTECTED]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
