Hoooola, hoy hablando con una chica belga se ha enfadado porque bueno, me 
hablo en loq  yo llamo holandes y la entendi, y me dijo q como es q la 
entendia etc etc y le dije q me habia ense�ado una chica holandesa.... y 
bueno para que queremos mas... se puso a decirme q no llamara "dutch" a lo 
que hablaban los holandeses, pq no era la misma lengua el holandes de 
holanda y el holandes de belgica... en definitiva, q me gustaria saber si 
alguien tiene idea de esas posibles diferencias... es decir, seria algo 
parecido a lo q pasa con el espa�ol peninsular y el de sudamerica (q pese a 
ser la misma lengua tiene alguna diferencia)? o son diferentes? o... es una 
simple paranoia de la chica? (pq yo comprendo iwal loq  me dce la belga q 
loq  me dice la holandesa...) jejeje bueno de todos modos...

DOEG!!



�(�`�._� << M�GU� ��G� >> �_.���)�

Al CoNTaCTo CoN eL AMoR ToDoS Se VueLVen PoeTas
~~PLaT�N~~

_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en l�nea mediante MSN Messenger:  
http://messenger.microsoft.com/es


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a