David. Hola.
Una correcci�n a mis explicaciones, el fenicio era un abjad
(solo consonantes) no un abujida (un abjiad asilabado).
[D. S.]
La comparaci�n que hace Mariano entre lenguas y escrituras me parece
interesante...
[mariano]
La idea era sugerir, en este terreno que a�n es muy especulativo del
origen del lenguaje.
Y, por ejemplo, en otro sentido, de aqu� a 10.000 a�os pudiera ocurrir
que los idiomas del mundo se asemejen mucho m�s unos a otros de lo que
se asemejan ahora...
[Davius] La historia del alfabeto coreano Hang'ul es perfectamente conocida
como la de pocos otros. En el siglo XV el rey Sejong (Secong) reuni� a una
comisi�n para dise�ar un sistema de escritura simple y did�ctico. Los
signos
de las oclusivas trataban de representar los puntos de articulaci�n
(labiales, linguales (dentales), molares (velares), etc...) La primera
prueba de fuego fue la compilaci�n de una historia de Korea encargada por
el
propio rey Sejong, y en unos 10 a�os empez� a usarse masivamente este
alfabeto, aunque el sistema sinocoreano no desapareci� del todo y se
resisti� a desaparecer inexplicablemente.
[mariano]
En efecto hubo tal prop�sito del todo consciente de hacer un sistema de
escritura fon�mico y el proyecto tuvo �xito en un plazo m�s bien corto.
Pero eso es justo lo que resulta sorprendente y por lo que hay quien
duda de que fuera del todo independiente (no-inspirado) en otro sistema
fon�mico. No obstante, hay quien defiende que el sistema en que se
inspiraron no fue uno de origen sem�tico sino uno de origen japon�s!
El autor de la siguiente p�gina piensa que hay un gran parecido entre
las letras del coreano y un silabario al que llama "silabario ahilu"
que se uso en el sur del Jap�n (por tanto cerca de Corea). Y de hecho
hay cierto parecido de los caracteres del ahilu y los del hangul.
http://www004.upp.so-net.ne.jp/teikoku-denmo/english/history/hangul.html
Si esto fuera as�, o si fue un pensamiento original habr�a que decir
que el sistema de escritura fon�mico ha sido inventado dos veces.
[Davius] Digamos que unos pueblos se vieron influidos por otros a la hora
de
dise�ar escrituras, por ejemplo el silabario Cree (Kri) solo apareci�
despu�s de que los Cree estuvieran influidos por los ingleses que pose�an
escritura.
[mariano]
Esa es la cuesti�n, si se hace por imitaci�n de uno existente no
lo trato como invenci�n en sentido estricto. En el caso del Hangul
la cuesti�n que se precisa aclarar algo m�s es si hubo o no una
inspiraci�n lejana en alg�n sistema de escritura originado en el
fenicio.
Un saludo cordial,
mariano
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
