I don't share your opinion that the web site need to be "modern" to avoid warding off potential adopters. If they are turned off of using a system programming language by a bland (debatable) site look and feel, then I think there was really something else bothering them.
Case in point: http://gcc.gnu.org/
