It is said in places that ~4x sinc oversampling followed by a spline interpolation yield really good results.
There is a finish article (PDF) that lists how different oversampling ratios (2-32x?) and interpolation techniques affects quality and performance. There are some interesting tradeoffs.
But for existing libraries, only testing will help. :)
