Hi, Am 7. Februar 2011 17:54 schrieb Johannes A. Bodwing <jo...@arcor.de>: >> Johannes A. Bodwing wrote on 2011-02-07 14.27: >>> >>> Sind die "Bereiche" Mission und Bylaws auf dem aktuellen Stand? Denn >>> dazu hieß es auf der internationalen Discuss, nach dem Release würde das >>> nochmal festgezurrt. >> >> die Community Bylaws sind soweit fix, zumindest soweit es die englische >> Version betrifft. Den Stand der deutschen Version kenne ich nicht im >> Moment. >> >> Sie müssen für die Stiftungsstatuten natürlich noch übersetzt und >> angepasst werden, aber die eigentlichen Inhalte sind fix. >> ... > > Dann schau ich da noch mal rein. > Das habe ich heute auch getan. Aufgrund der unterschiedlichen Formatierung ist es sehr schwierig zu erkennen, aber in der Versionsgeschichte der Original-Bylawas sind noch zahlreiche Änderungen enthalten die nach Deiner letzten Übersetzung liegen.
Thomas Hackert hat noch einige Dinge einige Dinge eingepflegt. @Thomas: Bist Du den Änderungen der Original-Bylaws gefolgt? Kannst Du etwas zum Stand sagen? Die Seite ist wichtig für Fundraising und Stiftungsgründung. Gruß Volker -- ++ Volker Merschmann - ODF-Software Contributor -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
