Hi,
Am 04.12.2011 01:24, schrieb Juergen Fenn:
...
Was die von Karl angesprochene Problematik bezüglich der
Gebräuchlichkeit betrifft: Wenn die Begriffe erst in den Umlauf
gebracht werden, wird man sich auch dran gewöhnen. Wenn sie
anerkannt sind und sogar zu bevorzugen, dann sehe ich eigentlich
keinen Hinderungsgrund zur Umsetzung.
Schusterjungen und Hurenkinder sind weiterhin die üblichen
typographischen Begriffe. Sie werden im Schrifttum von
Willberg/Forssman verwendet und sind leicht auffindbar. Sie werden in
SO/OOo seit je verwendet und sollten deshalb erhalten bleiben. Wer
danach sucht, wie er in LibO mit Schusterjungen und Hurenkindern
umgeht, sollte auch dazu fündig werden. Deshalb bitte diese Begriffe
erhalten.
+1
Zudem: wenn ich nach Schusterjungen und Hurenkinder suche, finde ich das
gemeinte, bei der Suche nach Witwen sicher nicht.
Schönen Sonntag
Irmhild
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
