> Ich persönlich habe von den Bezeichnungen "Schusterjungen" und > "Hurenkinder" > noch nie etwas gehört. Dabei arbeite ich viel mit Schreibprogrammen. Braucht > es > diese Bezeichnungen wirklich? Für solche Laien wie mich wären konkrete > Bezeich- > nungen hilfreicher. Eventuell könnten in die Hilfe-Texte die Fachbegriffe > einfließen > und ev. erklärt werden.
Dazu gibt es ein Glossar. Aber man darf die typographische Terminologie nicht vollkommen unter den Tisch fallen lassen. Wenn ein Benutzer erfahren möchte, was er tun muß, wenn Schusterjungen/Hurenkinder in seinem Dokument auftreten, muß er diese Begriffe weiterhin in der Hilfe finden. Es ist mir, ehrlich gesagt, vollkommen unverständlich, wie man auf die Idee kommen kann, diese Begriffe aus der Hilfe zu entfernen. Sie gehörten zu den ersten typographischen Begriffen, die ich damals noch mit SO gelernt hatte. Wer viel mit umfangreichen Texten arbeitet und seine Texte selbst setzt, wird das alles vollkommen anders sehen. Viele Grüße, Jürgen. -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert