Hallo Wolfgang, Am 05.12.2011 20:32, schrieb Wolfgang Pechlaner:
Die derzeitige Übersetzung der Funktionen ist leider mathematisch nicht ganz korrekt. Ich habe versucht, es in Pootle zu korrigieren, Kann jemand die Übersetzung Kontroll- lesen, habe leider in Pootle wenig Erfahrung. Statt Erhöhung sollte es auf jedem Falle Verschiebung heißen.
Kannst Du mal bitte den (ersten) Link posten, damit ich sehe, wo Du was korrigiert hast.
Gruß Jochen -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an [email protected] Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
