Hallo Harald,

bei mir sind alle Umlaute drin (Ubuntu mit Evince). Ich kann keine Probleme feststellen.

Gruß
Blandyna


Am 09.11.2012 13:30, schrieb Harald Köster:
Hallo zusammen,

in einigen Kapiteln der PDF-Handbücher werden bei mir in den Überschriften die Pünktchen auf den Umlauten nicht dargestellt, z.B. in "Kap. 5 - Einführung in Writer" [2], (siehe auch Screenshot, Wort "Einfügen": [1]). Im Inhaltsverzeichnis hingegen werden die Überschriften korrekt dargestellt.

Ich hatte zunächst den PDF-Viewer als Fehlerquelle vermutet. Aber beim "Kap. 1 - Einführung in LibreOffice" [2] werden die Umlaute in Überschriften bei mir richtig dargestellt. Somit ist der Viewer zumindest grundsätzlich in der Lage, die Umlaute korrekt darzustellen. Mein PDF-Viewer: PDF-XChange Viewer, Ver. 2.5.

Auch bei dem von mir per PDF-Export erstellten Dokument werden die Umlaute falsch dargestellt.
Die Frage ist also, hat hier LO einen Bug oder mein PDF-Viewer?
Kann dies jemand nachvollziehen?

[1] http://www.yousendit.com/download/WUJiRkJlZDU1aVlFSzhUQw

[2] http://wiki.documentfoundation.org/images/7/78/01ES_05CalcEinfuehrung_V33.pdf

[3] http://wiki.documentfoundation.org/images/c/c3/01ES_01LibreOfficeEinfuehrung_V33.pdf

Grüße
Harald




--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Antwort per Email an