Hallo, Klaus-Jürgen! Am 26.01.2013 12:02, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
... und weiter geht es: XML-Filtereinstellungen (Menü Extras - 4. von unten) Die ganzen Knöpfe rechts (außer Hilfe und Schließen) sind nicht übersetzt.
Keine KeyIDs, also generelles Problem beim Bauen. -> Bug (am besten eine Sammlung aller solchen Probleme)
In diesem Zusammenhang würde ich <XSLT testen> und nicht <XLTs testen> schreiben. Wenn ich die darauf folgende Dialogbox von <Test XLSTs> aufrufe, steht in der Überschrift <XML-Filter testen: DocBook File>. Sollte mMn. <DocBook-Datei> genannt werden.
Vermutlich gleicher Bug, da es sich dabei um einen zusammengesetzten String handelt und der hintere Teil keine KeyID besitzt.
Wieso allerdings da Export 2x steht, entzieht sich meiner Logik: Export XSLT exportieren
Ein Übersetzungsfehler: im Englischen "XSLT for Export", also wohl eine Art Beschreibung. Ich habe das mal in "XSLT zum Exportieren" geändert (ebenso für den Import).
Habe ich ganz vergessen: Getestet unter WIN 8 64bit
Gruß, Christian. -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an [email protected] Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
