Hallo alle, danke für die Rückmeldungen.
@Michael: Auf die schnelle ist mir nichts besseres eingefallen :) @Jochen: Nicht bearbeitbar ist richtig. @Robert: Dass das im technischen Sinne keine Datenbank ist, weiß ich. Den Namen habe ich aus dem Wiki übernommen. Die Übersetzungen betreffen im besten Falle alle, die etwas übersetzen. So sollen für alle Bereiche (UI, Hilfe, Handbücher) die gleichen Begriffe verwendet werden. @Harald: Ok, du hast auch alles gesehen. >> ich habe die neue Datenbank für Übersetzungen unter >> >> https://nextcloud.documentfoundation.org/s/M67eqSYiFZi5zKP >> >> erstellt. Diese Datei ist noch im Aufbau und wird schrittweise die >> Listen der Übersetzungen im Wiki ersetzen. >> >> Als erstes bitte ich um Rückmeldung, ob alle auf die Datei zugreifen >> können -- Schönen Gruß Carl deutscher Übersetzer -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
