> Message du 08/06/11 20:43
> De : "Marie-Jo Kopp Castinel"
> A : [email protected]
> Copie à :
> Objet : Re: [fr-discuss] Re: Calc 3.4 bug pilote de données et mauvais
> intitulé
>
> Bonsoir,
>
> Le 08/06/2011 16:07, pierre-yves samyn a écrit :
> > Bonjour
> >
> > Je n'ai pas de 3.4 sous la main là tout de suite donc je ne peux tester la
> > reproduction du bug...
> >
> > Mais pour :
> >
> >
> > Marie-Jo Kopp Castinel wrote:
> >> Je crée un pilote de données (enfin table de pilote) dans Calc
> >> 1 - je découvre le changement de libellé pour revenir à l'assistant par
> >> clic droit...
> >> Avant nous avions : Activer...
> >> maintenant nous avons : Editer la mise en page... ce qui ne veut rien
> >> dire....
> >>
> >
> > Sophie Gautier wrote:
> >> ok, je regarde ça. Ce serait quoi le plus causant pour toi, en français?
> >> s'il y a une modif de la source à faire, autant que je la fasse en même
> >> temps :)
> >>
> > S'il faut un verbe pourquoi pas "Organiser..." voire "Démarrer..." (cf.
> > Start en anglais) ?
> >
> > Dans un cas on évoque l'organisation du tableau résultat, dans l'autre le
> > démarrage de l'assistant...
> >
> > Sinon, "Assistant..." ?
> >
> > Cordialement
> > Pierre-Yves
>
> Je transfère en texte ce que m'a écrit Christophe car j'ai bien ri ;-)
> Donc, il lit beaucoup de courriels et en fait la synthèse !
> -------------------------------------------
>
> 'editer LE table' dit donc , c'est qui qui a forcé sur l'apéro ?
>
> Christophe (de son tel et coinçé ds le metro )
> ----------------------------------------------------------
> A cette heure, je promets que l'apéro n'est pas responsable :-))
>
> Marie jo
>
Oui, je lis tous les messages même si j'interviens rarement sur la liste en ce
moment
!
Juste pour dire que demain , il y a réunion MIMO avec beaucoup de Ministères ...
Mes collègues qui participent à MIMO y mettent beaucoup d'énergie ...
S' il y a peu de retours visibles vers le public, c'est parce que toute cette
énergie passe en interne à lutter en milieu ... difficile ! Parmi les centaines
de milliers d'agents qui utilisent OpenOffice ou Libreoffice, il en a pour qui
la conduite du changement est parfois compliquée et ils le font savoir parfois
en haut lieu !
Les économies générées ne sont pas forcément un atout pour certains postes ou
l'importance de l'homme (ou de la femme) se mesure parfois au budget dépensé ...
A midi, j'ai surpris une conversation téléphonique dans le hall du Ministère
avec une femme qui hurlait dans son portable "Puisque je te dis qu'il faut
qu'il installe "OpenOffice" ...
Bon, je suis HS avec l'objet du message mais c'est pas plus mal ...
Christophe
Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
