Bonjour Sophie,

Le 12/08/2012 11:35, Sophie Gautier a écrit :

Effectivement, la chaîne anglaise est devenue Revert.

A la réflexion, "Revert" signifie "retour à la situation précédente" et non pas "réinitialisation". Je n'ai pas d'idée pour le moment et ne peux proposer une traduction plus concise. Donc pour moi, no "Réinitialiser" ni "Retourner" ne conviennent.

Des idées qqn?
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Répondre à