Bonjour Dominique, Merci pour la relecture attentive.
On 24/01/2020 07:15, Dominique_sextant wrote: > Bonjour, > > Une seule remarque : il serait bon d'expliquer ce que veut dire le signe QA. > En ce qui me concerne, j'imagine que ça a trait à la qualité, mais le « A » > reste mystérieux pour moi. Très bonne remarque pour l'accessibilité du jargon technique. J'ai rajouté la phrase suivante : « Comme chaque mois, l’équipe QA (pour « Quality Assurance », « Assurance Qualité » en français) publie son rapport statistiques des bogues qui ont été rapportés et traités le mois précédent. » Si vous avez une idée d'optimisation pour éviter de trop mentionner le terme « mois » dans cette courte phrase je suis preneur. J'utiliserais en effet ce modèle pour les rapports QA à venir. :) Excellent week-end à vous, -- William Gathoye Hyper<hack>tive volunteer for LibreOffice Proud member of The Document Foundation Member of LaMouette - French based association promoting ODF and LibreOffice -- Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
