William Gathoye (LibreOffice) wrote > « Comme chaque mois, l’équipe QA (pour « Quality Assurance », « > Assurance Qualité » en français) publie son rapport statistiques des > bogues qui ont été rapportés et traités le mois précédent. » > > Si vous avez une idée d'optimisation pour éviter de trop mentionner le > terme « mois » dans cette courte phrase je suis preneur. J'utiliserais > en effet ce modèle pour les rapports QA à venir. :)
Je te proposerais bien cette formulation : « Comme chaque mois, l’équipe QA (pour « Quality Assurance », « Assurance Qualité » en français) publie son rapport statistiques des bogues qui sont rapportés et traités mensuellement. » ----- -- Dominique point sextant ate orange en France -- Sent from: http://document-foundation-mail-archive.969070.n3.nabble.com/Discuss-f1744086.html -- Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
