Bonjour,
La traduction en français du document (bien aidée par DeepL) est ici :
https://community.documentfoundation.org/t/community-bylaws-initial-version/13387/11?u=sophi
Ce document a été rédigé en collaboration avec les directeurs et les
membres du MC avec une revue régulière par Carlo Piana, avocat
indépendant (https://en.wikipedia.org/wiki/Carlo_Piana).
Je vous encourage à le lire et à faire vos retours soit ici, soit
directement en anglais sur le post original. Même s'il est un peu long,
il donne une bonne vue d'ensemble de l'organisation de la fondation.
À bientôt
Soophie
Le 29/11/2025 à 14:12, sophi a écrit :
Bonjour à tous,
Je viens de publier un document qui est mentionné dans les statuts de
TDF mais qui n'avait jamais été rédigé. Il est basé sur les statuts et
en étend la compréhension tout en prenant en compte l'historique du
fonctionnement de la fondation.
Mon post original est ici :
https://community.documentfoundation.org/t/community-bylaws-initial-
version/13387
J'en ferai la traduction la semaine prochaine. N'hésitez pas si vous
avez des questions.
À bientôt
Sophie
--
Sophie Gautier [email protected]
GSM: +33683901545
IRC: soph
Foundation coordinator
The Document Foundation
--
Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
