Le 09/02/2006 12:30, Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit :
Bonjour à tous,

Ma maîtrise de l'anglais est plus qu'approximative et ne comprends pas le message que m'a adressé le robot... qui peut m'éclairer ?
Le robot qui gère la liste users s'est vu retourner un message qui n'a pas pu arriver dans ta BAL. Il te dit que si ça recommence avec le présent message il t'enverras un message pour vérifier que tu existes encore et si ce dernier message coince encore il te désabonnera. Ce genre de problème arrive quand le serveur de ton FAI est HS, dans ce cas ton adresse devient inconnue. Tout rentre dans l'ordre quand le serveur redémarre. Apparemment c'est ce qui s'est passé dans ton cas. Tu peux donc ignorer ce message.

JBF

Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the
[email protected] mailing list.


Messages to you from the users mailing list seem to
have been bouncing. I've attached a copy of the first bounce
message I received.

If this message bounces too, I will send you a probe. If the probe bounces,
I will remove your address from the users mailing list,
without further notice.


I've kept a list of which messages from the users mailing list have bounced from your address.

Copies of these messages may be in the archive.
To retrieve a set of messages 123-145 (a maximum of 100 per request),
send an empty message to:
   <[EMAIL PROTECTED]>

To receive a subject and author list for the last 100 or so messages,
send an empty message to:
   <[EMAIL PROTECTED]>

Here are the message numbers:

   44829
   44831
   44837
   44966

--- Enclosed is a copy of the bounce message I received.

Return-Path: <>
Received: (qmail 19095 invoked for bounce); 28 Jan 2006 15:31:09 -0000
Date: 28 Jan 2006 15:31:09 -0000
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: failure notice

Hi. This is the qmail-send program at openoffice.org.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<[EMAIL PROTECTED]>:
81.255.54.11 failed after I sent the message.
Remote host said: 554 Transaction failed


Merci !



--
Jean-Baptiste FAURE
Cemagref - Unité de Recherche Hydrologie-Hydraulique
Tel: 04 72 20 87 76 - Fax: 04 78 47 78 75 - Web: www.lyon.cemagref.fr
Cemagref-Lyon 3bis, quai Chauveau C.P.220 69336 Lyon cedex09 FRANCE
<< Interpoler est difficile, extrapoler est téméraire >>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à