加藤です。こちらも投稿しておきました。
ちなみにこちらは名前の欄にiso-2022-jpでは表示できない文字があったので、
UTF-8になっています。

On Fri, 24 Dec 2010 01:04:46 +0900
Yosuke Kato <[email protected]> wrote:

> 加藤です。つい添付ファイルを付けてしまい、MLに投稿されていなかったのに気
> 付いていませんでした。再送します。
> 
> RC2リリース案内の翻訳案です。前回のRC1リリース文と大して変わっていないの
> で、OmegaT任せにできる部分が多く楽でした。
> 
> --------
> 
> LibreOffice 3.3 リリース候補2のダウンロード開始
> 
> コミュニティの皆様へ
> 
> The Document Foundationからのお知らせです。LibreOffice3.3「リリース候補
> 2」がダウンロード可能になりました。今回のバージョンでは多数のバグ修正が
> 行われた他、Windows用インストーラーのサイズが大幅に小さくなりました。な
> お、今回のリリースも本番環境での運用向けではないあくまでテストバージョン
> としてのものです。是非インストールや実使用時のテストを行い、その結果を報
> 告して下さい。
> 
> 今回のリリースもWindows / Linux / Max OS Xで利用可能で、以下のページにて
> 提供しております。
> 
>   http://www.documentfoundation.org/download/
> 
> もしバグを発見した場合は、FreeDesktopのBugzillaに報告してください。
> 
>   https://bugs.freedesktop.org
> 
> 本プロジェクトでは、ソースコードの提供という形でのご協力も大歓迎しており
> ます。
> 
>   http://www.documentfoundation.org/develop/
> 
> LibreOfficeの母国語バージョンが作りたいという場合は、こちらをご参照くだ
> さい。
> 
>   http://www.freedesktop.org/wiki/Software/LibreOffice/i18n/translating_3.3
> 
> もちろん、寄付も歓迎です。
> 
>   http://www.documentfoundation.org/contribution/
> 
> 今回の「リリース候補2」で顕在化しているバグ情報は、wikiにまとめてありま
> す。
> 
>   http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.3/RC2
> 
> 最後になりましたが、協力していただいた皆様に感謝の念を表明致します。以下
> の80名の皆様には、LibreOfficeのBeta3からリリース候補2までの間に、ソース
> コードや翻訳で協力していただきました。
> 
> (省略)
> 
> The Document Foundation運営委員会
> 
> -- 
> 加藤 要介
> http://twitter.com/yosuke_kato
> 
> -- 
> Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
> List archive: http://ja.libreoffice.org/lists/discuss/
> *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
> 


-- 
加藤 要介
http://twitter.com/yosuke_kato

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

メールによる返信