(2011/05/27 8:39), AWASHIRO Ikuya wrote: > Writerの[表示]に[入力方式のステータス]というのがあります。 > > https://translations.documentfoundation.org/ja/libo34x_ui/translate.html?unit=5900503 > > Input Methodを入力方式と訳すのはあまり一般的ではなく（というかわかりに > くく）、入力メソッドないしインプット・メソッドと訳すほうがベターです。 > > OOo 1.0の頃からずーーーっと疑問に思っていましたが（そして、最近忘れて > いましたが）、いよいよ修正する頃かな、と思います。今ならまだ3.4.0に間 > に合いそうですが。 > > そもそもこの機能自体レガシーで、必要ないと思いますけどね。 > だから忘れていたのですが。
昔、IIIMFかなんかでこの機能がちゃんと使えてなかったとかいうバグを直した 記憶がありますが、、、IBusになってから、これって機能的に意味はあるんで しょうか？ 他の言語コミュニティの反対がなければ、メニューからこの項目を削除してしま うように提案してもいいかもしれませんね。 中本崇志 -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
